1

Your cart is empty.

.

Product Image Minuskel pocket: Prosessen

Minuskel pocket: Prosessen

kr 169,00


Forfatter: Franz Kafka
Tekst: David Zane Mairowitz

Illustrasjoner: Chantal Montellier

«Det er den store løgnen som driver verden fremover!»

Prosessen, som her er gjenskapt som tegneserieroman, er den dystre fortellingen om Josef K, som en dag arresteres av uforklarlige grunner og tvinges til å kjempe for å forsvare seg i en absurd straffeprosess. Han kastes fra det ene forvirrende møtet til det neste, og han blir stadig mer desperat etter å bevise sin uskyld. Med sitt grelle portrett av et autoritært byråkrati som griper inn i og ødelegger livene til fremmedgjorte borgere, er Prosessen like aktuell i dag som noen gang.

Oversatt av Alexander Leborg. 

 

 

Om forfatterne

Franz Kafka (1883–1924) er en av 1900-tallets viktigste skjønnlitterære forfattere. Han hadde jødisk bakgrunn, bodde i Böhmen (sagens Tsjekkia) og skrev på tysk. Kafka utga bare korte fortellinger mens han levde, og han ba sin venn og redaktør Max Brod om å ødelegge manuskriptene etter hans død. Brod trosset forfatterens ønske, og Kafka regnes i ettertid som en av Vestens viktigste forfattere. Han berører ofte temaer som fremmedgjøring og forfølgelse med en svart humor, der håpløsheten blandes med det absurde, det surrealistiske med det hverdagslige. Blant Kafkas andre verker er romanene Slottet og Amerika, samt Forvandlingen og en rekke andre noveller.

Chantal Montellier (f. 1947) er en av Frankrikes ledende tegneseriekunstnere. Hennes arbeider har stått på trykk i flere av Frankrikes største aviser og magasiner. Blant annet Le Monde, L'Humanité, France Nouvelle og L'Unité. Hun har skrevet flere tegneserieromaner, blant annet Tchernobyl, Mon Amour og Sorcières Mes Soeurs. Chantal Montellier bor og arbeider i Frankrike.

David Zane Mairowitz (f. 1943) er forfatter, dramatiker, radioprodusent og oversetter. Han ble født i New York av polske innvandrere, men har bodd i Europa siden 1966. Han har utgitt en rekke bøker. Stykkene hans er oppført i England, Frankrike, Nederland, Georgia og USA. Han har også skrevet flere tegneseriemanus basert på litterære klassikere. De siste tretti årene har Mairowitz jobbet som produsent av hørespill og radiodokumentarer, blant annet for BBC. Mairowitz har vunnet flere internasjonale radiopriser.

 

 

ISBN: 978-82-92796-52-8

Innbinding: Heftet m/klaffer

Format: 140x210 mm

Sider: 128

Utgitt: 2017